Diccionari anglès-català: «aturar-se en sec»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «aturar-se en sec»

català → anglès

aturar-se en sec v intr_pron 

  1. to stop short v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
COPY: Without your data, your business could come to a screeching halt. COPIAR: Sense les vostres dades, el vostre negoci podria aturar-se en sec.
Font: AINA
But the fact is this particular outbreak of ’racism’ could be stopped cold if we would only calmly and openly discuss the issue of ’race .. Però la veritat és que aquest particular brot de racisme podria aturar-se en sec si discutíssim tranquil·lament i obertament el tema de la raça.
Font: AINA
Simulations results show how the developed model exhibits natural driving behaviours, such as short-stopping, to facilitate the pedestrian’s crossing. Els resultats de les simulacions mostren com el model desenvolupat exhibeix comportaments de conducció naturals, com ara aturar-se en sec, per facilitar l’encreuament de vianants.
Font: AINA
They were stopped dead in their tracks, however. Tanmateix, els van aturar en sec.
Font: Covost2
He stopped short, for he suddenly got his answer. Es va aturar en sec, perquè de cop i volta va obtenir la seva resposta.
Font: Covost2
The third thing that made me stop in my tracks is his absolutely gorgeous doublet. La tercera cosa que em va fer aturar en sec és el seu gipó absolutament magnífic.
Font: TedTalks
To dry clean or not to dry clean. Netejar en sec o no netejar en sec.
Font: MaCoCu
He paused a little, biting his lip. Va aturar-se una mica, mossegant-se el llavi.
Font: Covost2
He patented a dry plate that could be revealed in water. Va patentar una placa en sec que podia revelar-se en aigua.
Font: Covost2
And instead of panicking, he just stopped. I, en lloc de deixar-se envair pel pànic, es va aturar.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0